<?php

// Copyright (c) ppy Pty Ltd <contact@ppy.sh>. Licensed under the GNU Affero General Public License v3.0.
// See the LICENCE file in the repository root for full licence text.

return [
    'edit' => [
        'title_compact' => 'ρυθμίσεις',
        'username' => 'όνομα χρήστη',

        'avatar' => [
            'title' => 'Avatar',
            'reset' => 'επαναφορά',
            'rules' => 'Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι το avatar σας συμφωνεί με :link. <br/>Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είναι <strong>κατάλληλο για όλες τις ηλικές</strong>.',
            'rules_link' => 'τους κανόνες κοινότητας',
        ],

        'email' => [
            'new' => 'νέο email',
            'new_confirmation' => 'επιβεβαίωση email',
            'title' => 'Email',
            'locked' => [
                '_' => 'Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το :accounts εάν χρειάζεστε ενημέρωση του email σας.',
                'accounts' => 'ομάδα υποστήριξης λογαριασμού',
            ],
        ],

        'legacy_api' => [
            'api' => 'api',
            'irc' => 'irc',
            'title' => 'Legacy API',
        ],

        'password' => [
            'current' => 'τρέχων κωδικός',
            'new' => 'νέος κωδικός',
            'new_confirmation' => 'επιβεβαίωση κωδικού',
            'title' => 'Κωδικός',
        ],

        'profile' => [
            'country' => 'χώρα',
            'title' => 'Προφίλ',

            'country_change' => [
                '_' => "Φαίνεται ότι η χώρα του λογαριασμού σας δεν ταιριάζει με τη χώρα διαμονής σας. :update_link.",
                'update_link' => 'Ενημέρωση σε :country',
            ],

            'user' => [
                'user_discord' => '',
                'user_from' => 'τρέχουσα τοποθεσία',
                'user_interests' => 'ενδιαφέροντα',
                'user_occ' => 'ενασχόληση',
                'user_twitter' => '',
                'user_website' => 'ιστοσελίδα',
            ],
        ],

        'signature' => [
            'title' => 'Υπογραφή',
            'update' => 'ενημέρωση',
        ],
    ],

    'github_user' => [
        'info' => "Αν συνεισφέρεται στα repositories ανοικτού κώδικα της osu!, με την σύνδεση του λογαριασμού GitHub σας θα συσχετίσετε τις καταχωρίσεις αλλαγών σας με το osu! προφίλ σας. Οι λογαριασμοί GitHub με κανένα ιστορικό συνεισφοράς στο osu! δεν μπορούν να συνδεθούν. ",
        'link' => 'Σύνδεση λογαριασμού GitHub',
        'title' => 'GitHub',
        'unlink' => 'Αποσύνδεση του λογαριασμού GitHub',

        'error' => [
            'already_linked' => 'Αυτός ο λογαριασμός GitHub είναι ήδη συνδεδεμένος με διαφορετικό χρήστη.',
            'no_contribution' => 'Αδύνατη η σύνδεση του λογαριασμού GitHub χωρίς κανένα ιστορικό συνεισφοράς στο osu! repositories.',
            'unverified_email' => 'Σας παρακαλούμε να επαληθεύστε το κύριο email σας στο GitHub, και έπειτα προσπαθήστε να συνδέσετε τον λογαριασμό σας ξανά. ',
        ],
    ],

    'notifications' => [
        'beatmapset_discussion_qualified_problem' => 'λαμβάνετε ειδοποιήσεις για νέα προβλήματα σε πιστοποιημένους beatmaps των παρακάτω λειτουργιών',
        'beatmapset_disqualify' => 'λαμβάνετε ειδοποιήσεις για το πότε τα beatmaps των παρακάτω λειτουργιών αποκλείονται',
        'comment_reply' => 'λαμβάνετε ειδοποιήσεις για απαντήσεις στα σχόλιά σας',
        'title' => 'Ειδοποιήσεις',
        'topic_auto_subscribe' => 'αυτόματη ενεργοποίηση ειδοποιήσεων για τα νέα θέματα που δημιουργείτε στο φόρουμ',

        'options' => [
            '_' => 'επιλογές παράδοσης',
            'beatmap_owner_change' => 'δυσκολία επισκέπτη',
            'beatmapset:modding' => 'beatmap modding',
            'channel_message' => 'ιδιωτικά μηνύματα',
            'channel_team' => 'μηνύματα συνομιλίας ομάδας',
            'comment_new' => 'νέα σχόλια',
            'forum_topic_reply' => 'απάντηση θέματος',
            'mail' => 'mail',
            'mapping' => 'beatmap mapper',
            'push' => 'push',
        ],
    ],

    'oauth' => [
        'authorized_clients' => 'εγκεκριμένοι clients',
        'own_clients' => 'οι δικοί σας clients',
        'title' => 'OAuth',
    ],

    'options' => [
        'beatmapset_show_nsfw' => 'απόκρυψη προειδοποιήσεων για ακατάλληλο περιεχόμενο σε beatmaps',
        'beatmapset_title_show_original' => 'εμφάνιση μεταδεδομένων beatmap στην αρχική γλώσσα',
        'title' => 'Ρυθμίσεις',

        'beatmapset_download' => [
            '_' => 'προεπιλεγμένος τύπος λήψης beatmap',
            'all' => 'με βίντεο εάν είναι διαθέσιμο',
            'direct' => 'άνοιγμα με osu!direct',
            'no_video' => 'χωρίς βίντεο',
        ],
    ],

    'playstyles' => [
        'keyboard' => 'πληκτρολόγιο',
        'mouse' => 'ποντίκι',
        'tablet' => 'γραφίδα',
        'title' => 'Τρόπος παιχνιδιού',
        'touch' => 'οθόνη αφής',
    ],

    'privacy' => [
        'friends_only' => 'Αποκλεισμός των ιδιωτικών μηνυμάτων από άτομα που δεν βρίσκονται στη λίστα φίλων σας',
        'hide_online' => 'απόκρυψη παρουσίας',
        'hide_online_info' => '',
        'title' => 'Απόρρητο',
    ],

    'security' => [
        'current_session' => 'τρέχουσα',
        'end_session' => 'Λήξη Συνεδρίας',
        'end_session_confirmation' => 'Αυτό θα λήξει τη συνεδρία σας σε αυτή την συσκευή. Είστε σίγουρος;',
        'last_active' => 'Τελευταία ενεργός:',
        'title' => 'Ασφάλεια',
        'web_sessions' => 'συνεδρίες',
    ],

    'update_email' => [
        'update' => 'ενημέρωση',
    ],

    'update_password' => [
        'update' => 'ενημέρωση
',
    ],

    'user_totp' => [
        'title' => '',
        'usage_note' => '',

        'button' => [
            'remove' => '',
            'setup' => '',
        ],
        'status' => [
            'label' => '',
            'not_set' => '',
            'set' => '',
        ],
    ],

    'verification_completed' => [
        'text' => 'Μπορείτε πλέον να κλείσετε αυτήν την καρτέλα/παραάθυρο',
        'title' => 'Η επαλήθευση ολοκληρώθηκε',
    ],

    'verification_invalid' => [
        'title' => 'Μη έγκυρος ή ληξιπρόθεσμος σύνδεσμος',
    ],
];
